Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Kivet, helmet, simpukat, koralli jne.

Moderators: Cattleya, Muikku, Eowyn, inkku, Henna

Post Reply
tinka
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 763
Joined: Sat Nov 15, 2008 16:17
Lasku: 5
Location: Kiiminki

Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by tinka » Fri Feb 05, 2010 15:31

Hakea koitin tovin useasta lähteestä, mutta en tullu hullua hurskaammaksi.

Elikkäs kysyisin viisaammilta...
... on siis tietääkseni olemassa niinkutsuttua vaahtokorallia (Suom. nimi Jalokivituotteelta), vaahtomaisen näköistä korallia helminä. Englanniksi sitä myydään mm.Sponge Coral.

Mutta mikä on Latinankielinen nimi? Tullissa seisoo värjättynä vaahtokorallia, mutta sen Korallin alkuperäinen Latinankielinen nimi pitäs niille jostai keksiä. Tavaranlähettäjälle panin jo viestiä ja kysymystä, mutta mielellään otan vastaan muutakin infoa, jotta tulli sais tarvitsemansa tiedon mahdollisimman totuudenmukaisena.

Onko olemassa useita Korallilajeja + useita Latinankielisiä nimiä Korallilajeille, jotka näyttää vaahtomaisilta vähän kuin laavakivi???

Vastauksista erityisen kiitollinen :ooh:

Poistun kuitenkin vielä metsästämään infoa netin uumenista ja vastaan tänne itsekin jos viisastun ja löydän etsimäni :wtg:
User avatar
amorosa
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 2083
Joined: Wed Oct 08, 2008 23:46
Lasku: 5
Location: Espoo
Contact:

Re: Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by amorosa » Sat Feb 06, 2010 1:18

Kyse on mitä ilmeisimmin Melithaea ochracea ( eng. Sponge Coral) .
Tämäkin päivä on ainutkertainen.
tinka
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 763
Joined: Sat Nov 15, 2008 16:17
Lasku: 5
Location: Kiiminki

Re: Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by tinka » Sat Feb 06, 2010 11:32

KIITOS AMOROSA :love: :jippii: :ooh: :jippii:

Olet todella kultainen ja avulias :love:
En oikein osaa sitä suurta kiitosta sinulle näin ilmaista, ku olen nyt niin helpottunut :jippii:

Tavarantoimittaja ei vastannut mitään :( joten annan tuon nimen tullille.

Ite metsästin tuolle nimeä netistä klo 13-23 välisen ajan aika tiiviisti, mutta en kyllä viisastunu yhtää... Meni vaan pää enempi pyörälle :)
tinka
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 763
Joined: Sat Nov 15, 2008 16:17
Lasku: 5
Location: Kiiminki

Re: Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by tinka » Sat Feb 06, 2010 15:21

Noniin... vastasihan se toimittaja... mutta eipä sekään tienny muuta ku:"They are white sponge coral but dyed into purple color."

Eli valkoinen koralli ja värjätty purppuraksi.

Onkos tuo nyt sitten tuo Amorosan ehdotus Melithaea ochracea mahdollisesti?

Kiitos taas etukäteen :ooh:
@nu
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 1702
Joined: Mon Mar 27, 2006 11:58

Re: Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by @nu » Sat Feb 06, 2010 15:45

no jos googlettaa "sponge coral in Latin" niin tulee vastaukseksi sama kuin minkä Amorosa löysi.
tinka
sijoittaa jalokivilaatuun
Posts: 763
Joined: Sat Nov 15, 2008 16:17
Lasku: 5
Location: Kiiminki

Re: Korallin värjäys/ Värjätty koralli, Latinankielisiä nimiä???

Post by tinka » Sat Feb 06, 2010 15:47

Ja haku tuotti kattavaa infoa koralleista :jippii:

Tässä linkki:

http://www.cst.cmich.edu/USERS/DIETR1RV ... coral.html


Ja KIITOS AMOROSA edelleen... Autoit minua niin paljon että laittele osoitetietosi yv:nä tulemaan, niin palkitsen sinut mielellään suuresta avusta :jippii: :jippii: :jippii:

Muoks. Ja kiitos @nullekkin :ooh:
Post Reply